Lyrics: 我托生于阴司鬼气 匿在夜半坟里棺椁里 化作赶路秀才山水无意 化作秦淮湖畔花魁歌妓 深夜入朱门着红衣 明眸皓齿也娇艳无比 亲吻他有贪欲的眼底 再悄悄吞食他眸里灰影 我半倚陶院侧耳听 敲锣打鼓梧桐送亲 化一阵浊风绕喜轿窥探几次 小娘子貌美看似也眼明 那郎君好似满目欢喜 轻嗅他身体着贪欲 我且化个小娘子云鬓低 模样如一娇美如期 我下轿也步履轻轻 满座惊闻进门两娇妻 他心道合该妻妾同行 贪着三人也鸳鸯比翼 正该趁酒未醉彻底 心盲眼盲当不离不弃 我饮下这合卺酒一起 再悄悄吞掉他二人眼睛 这新人凄然正落地 囫囵咽下眼珠化形...

♪ Nhạc: Phẩm Quán. ♪ Lời: Hùynh Đình. ♪ Bản gốc: Phẩm Quán. ♪ Dịch: Bánh Bột. ♪ Time: Nguyễn Thu Thảo. Lời Việt Anh từng nói rằng không muốn em biết được Anh tốt với cô ấy đến nhường nào Anh nói anh hiểu những mất mát nơi em Nhưng không phải chỉ cần khoan dung là có thể giải thoát Em...

Đã từng hứa sẽ đưa em đi phiêu bạt muôn nơi. Thế nhưng đi được nửa đường anh lại trở về điểm xuất phát Rơi vào biển tự trách sâu đậm. Chợt phát hiện rằng anh không thể xa em Anh bắt đầu quyết định quay trở lại Nhưng em đã không còn ở đó nữa rồi.. "Đôi khi có những người sống trong trái tim...

AN HÒA KIỀU /安和桥 Trình bày: Tống Đông Dã An Hòa Kiều /安和桥 là một bài hát có giai điệu da diết thuộc album An Hòa Kiều Bắc của Tống Đông Dã. Bài hát này để lại cho mình khá nhiều ấn tượng ngay từ lần đầu nghe thấy. Đặc biệt là đoạn nhạc điệp khúc ở giữa bài. Có thể nói, chất giọng trầm của Tống...

NGÀY THÁNG KHÔNG CÓ ANH EM LÀM SAO SỐNG TIẾP Trình bày: Mộng Nhiên Lời bài hát là lời tâm sự của một cô gái về nỗi đau của mình khi mất đi người yêu. Giây phút anh rời đi không nói lời tạm biệt. Để lại cho cô nỗi đau khắc sâu tận trái tim, nỗi tương tư dằn xé tâm can. Trong biển người mênh...

待我长发及腰 / CHỜ EM TÓC DÀI ĐẾN EO (CHẾ TẠO MỸ NHÂN OST) Nghệ sĩ: Thượng Quan Tiệp, Từ Tử Uy Lyrics: 嘿.. 待我长发及腰 Hēi.. dài wǒ zhǎng fā jí yāo Này.. đợi thiếp tóc dài đến eo 嘿.. 归来娶我可好 Hēi.. guīlái qǔ wǒ kě hǎo Này.. quay lại lấy thiếp nhé! 等你等的忘了笑 Děng nǐ děng de wàngle xìao Đợi chàng...

Lyrics: 把没有光亮的梦都留给你 把我的日夜思念都留给你 我把对你的思绪 整理了千丝万缕 叫醒我的却像 晴天霹雳 我依然在自己的幻想里沉溺 你也不必再问我有多喜欢你 遥远的梦 遥远的你 遥远的爱情 在哪里 得不到你 你却在我心里 想你 整日整夜都在想你 得不到你 你喜欢通过黑暗寻找光明 等你 我在黑暗的尽头等你 等你 我在黑暗的尽头等你 等你 我依然在自己的幻想里沉溺 你也不必再问我有多喜欢你 遥远的梦 遥远的你 遥远的爱情 在哪里 得不到你 你却在我心里 想你 整日整夜都在想你 得不到你 你喜欢通过黑暗寻找光明 等你 我在黑暗的尽头等你...

Tạm Biệt, Không Làm Phiền - 再見不打擾 Ca sĩ: L (Đào Tử) - L (桃籽) Một bài hát cho các bằng hữu đang thất tình nghe nữa nha, chị đẹp Đào Tử chuyên hát mấy bài dạng này, chuẩn bị tâm thế nghe mà rầu não ruột đi nhé! Nhân duyên đưa đẩy ta với người cùng chung một đoạn đường, tiếc rằng đoạn đường...

Hoàng Hôn - 黄昏 Ca sĩ: Triệu Nãi Cát - 趙乃吉 Mình nghe giai điệu thấy bài này cứ thấy quen quen mà nghĩ mãi không ra bản tiếng Việt của ca khúc này tên là gì, sau lại search mãi mới dò ra nó là ca khúc Phai Dấu Cuộc Tình do ca sĩ Quang Vinh thể hiện. Bản tiếng Hoa của Triệu Nãi Cát nghe cũng rất...

HOẠ TÌNH Sáng tác: Diêu Bối Na Cover: Thương Ngạn Lyric: 画情留住你一面 画在我心间 Líu zhù nǐ yīmìan hùa zài wǒ xīnjiān Fa sol la Fa Re, Re Do sol Do la 哪怕是岁月 篡改我红颜 Nǎpà shì suiyùè cùangǎi wǒ hóngyán Fa sol la Fa Re, Re Sol Mi Do la 你还是昔日 多情的少年 Nǐ háishì xīrì duōqíng de shàonían Fa sol la Fa...

Bài hát: Anh Ấy Nhất Định Rất Yêu Em - 他一定很爱你 Ca sĩ: A Đỗ - 阿杜 Bài hát này là OST của phim "Trai tài gái sắc" trình chiếu năm 2002. Phim này mình chưa xem, biết đến bài này là do đọc truyện "Toàn chức nghệ thuật gia". Nội dung lời bài hát khá não nề, kết hợp với giọng điệu khàn khàn của A Đỗ...

Điên cuồng vì yêu Thể hiện: Kim Chí Văn "Điên Cuồng Vì Yêu" (为爱痴狂) do Kim Chí Văn (金志文) thể hiện đang là một trong những ca khúc Hoa ngữ gây sốt trên Douyin và TikTok thời gian gần đây. Với giai điệu da diết, sâu lắng cùng phần ca từ giàu cảm xúc, bài hát khắc họa nỗi nhớ nhung, si mê và những...

Khương Tử Nha - Lý Viên Kiệt Composer: Lý Viên Kiệt Lời bài hát: Lùanshì xìachúi bái fà Dìao yú wèi bīn xī de tā Cuōtuó bànshēng kàn qǐlái sùshā Shòumìng yú wéinàn píngdìngle tiānxìa Kěshì xīnzhōng mǎn shì qiāngùa Kàn fánhúa yě fúkuā Shàn è shìfēi zhǎn bùxìa Hé chù shì dào wú làngjì...

Kiêu ngạo 嚣张 Nghệ sĩ: EN Lời Bài Hát: 太多的 太重的 太殘忍的話 Tài duō de tài zhòng de tài cánrěn dehùa Lời nói ra sao thừa thãi quá, nặng nề quá, mà cũng tàn nhẫn quá. 沒糾纏 是你的 理由太假 Méi jiūchán shì nǐ de lǐyóu tài jiǎ Không dây dưa nữa cũng chỉ là lý do quá giả dối nơi em. 我覺得 你大可不必說的天花亂墜 Wǒ...

Lời Nói Dối Êm Tai Nhất - 最动听的谎 - L (桃籽) Ca sĩ: L (Đào Tử) Hãy nói yêu thôi đừng nói yêu mãi mãi bởi hai chữ "mãi mãi" ấy sẽ trở thành lời nói dối trong tương lai với rất nhiều người. Gặp nhau là bởi vì do duyên số, ở lại bên nhau được bao lâu lại bởi vì duyên nợ. Người ra đi đã trả đủ nợ nên...

Lyrics: 天气阴的好难过 灰蒙蒙的好失落 灰色背后是什么 是孤单 被自己的情绪识破 只剩下一个人的沉默 仿佛听到你在说 问我还记不记得 我该怎么去回应 丢了方向的你 失去爱的指引 找不到我在哪里 然后轻轻忘记 当想你成为习惯 一个人说着晚安 失了魂丢了期盼 生活也变得简单 沉默的好自然 有温度的晚餐 暖暖的烛光暖不了冷冷的心酸 当想你成为遗憾 一个人也算圆满 伪装着这份难堪 等感情渐渐黯淡 太多话讲不完 时间却走得好慢好慢 愿告别过去 走向未来 的我们 好聚好散 仿佛听到你在说 问我还记不记得 我该怎么去回应 丢了方向的你...

Nổi Gió Lên Nhạc Hoa Lời Việt: Nguyễn Văn Chung Trình bày: Phan Như Thùy Ca khúc nhạc Hoa lời Việt: "Nổi gió lên" do Phan Như Thùy thể hiện mang nội dung giàu ý nghĩa, sâu sắc ca ngợi tình yêu hạnh phúc lứa đôi. Mơ ước tình yêu giản đơn của cô gái trong ca khúc, đó là được bên cạnh người mình...

Hoa quỳnh sớm nở tối tàn mưa đúng lúc Thể hiện: Châu Thâm ft Trịnh Vân Long Nhạc phim: Tam thiên nha sát Lời bài hát: Yīzuò chéng yī zhǎn dēng qíanchéngle xiāngsī Míng míng zhī zhōng mèng nǐ gòng zhù sānqiān chǐ Fēnfēn xì yǔ chí bǐ'ànhuā yǒu shǐ Làngjìle shéi fāguò de shì Wǒ hùi zhuīsúi...

Pinyin Qīngmíng shànghé tú Wǒ fǔ shēn kàn qù Nà yī lían qiūyǔ Luòxìa de shuǐdī Què qiāo wú shēngxī Diāokè zài shíbēi shàng de yìnjì Shìfǒu yǐncángzhe mìmì Zài nǐ de yǎnshén zhōng Wǒ kàn dàole qíngsī wàn lǚ Gǔ xìang de yōuyù Xiě xìa pípá de xúan lù Piāoyì de wàiyī Jiē shàng jìaomài...

TA LÀ AI Trình bày: Thái Y Lâm If Jony J Nhạc phim: Lang Điện Hạ Nếu không có nàng, ta chỉ là một người sống không có mục đích, không do dự. Chỉ làm bạn với màn đêm thăm thẳm, trở thành kẻ lang bạc cố che giấu sự cô độc sau lớp phòng hộ. Ta chưa bao giờ gặp phải điều làm ta khó khăn ngay cả...

1, Dễ thay đổi 身后公园是第一次遇见 Shēnhòu gōngyúan shì dìyī cì yùjìan Sân hâu cung doén sư ti i trư uy chen Lần đầu gặp gỡ là sau công viên 转角花店见证牵手两年 Zhuǎnjiǎo huā dìan jìanzhèng qiān shǒu liǎng nían Choản chẻo hoa ten chen châng tren sẩu lẻng nén Nơi ngã rẽ chỗ tiệm hoa, chứng kiến hai năm...

Lyric: Ni De Xin Qing Zong Zai Fei Shen Me Shi Dou Xiang Qu Zhui Xiang Zhua Zhu Yi Dian An Wei Ni Zong Shi Xi Huan Zai Ren Qun Zhong Pai Huai Ni Zui Hai Pa Gu Dan De Zi Wei Ni De Xin Na Me Cui Yi Peng Jiu Hui Sui Jing Bu Qi Yi Dian Feng Chui Ni De Shen Bian Zong Shi Yao Xu Duo Ren Pei...

Lyrics: 忘记 想要忘谈何容易 不怨你 是我如此不堪一击 感情深可入海底 爱的真没人能比 这些你从不放在眼里 想你 不只是因为空虚 说到底 是真有感情不骗你 敢与全世界为敌 为了你受尽委屈 这些苦我什至都愿意 好可惜终于失去你 对不起我已经尽力 我没有放弃 只是不见你 以为这样就伤不到自己 好可惜我们回不去 伤心哭泣变本加厉 我一直婉拒 别人的情意 只为个不确定的你 想你 不只是因为空虚 说到底 是真有感情不骗你 我与全世界为敌 为了你受尽委屈 这些苦我什至都愿意 好可惜终于失去你 对不起我已经尽力 我没有放弃 只是不见你...

Bài hát: Nại Hà Tuế Nguyệt - Nài hé sùi yuè - 奈何岁月 Ca sĩ: Hải Lai A Mộc - 海来阿木 Tình cờ nghe bài này trên Youtube trong lúc đang cắm cúi đọc truyện, giai điệu nhẹ nhàng, sầu não, bi thương đập vào lỗ tai khiến mình chú ý phải nhấp vào tab nhạc ngay xem đang nghe bài gì. Mình nghe đi nghe lại...

Tên bài hát: Trời Đất Tựa Như Vô Tình Ca sĩ: Lai Thất Oản Lão Vu Níhǎo, bài nhạc này nhịp nhanh, hào khí rất hay. Lần đầu nghe đâu đó trong một chương trình cũng không để ý, chỉ thấy hay thôi. Hôm nay mình vô tình nghe lại, cảm giác quen quen nhưng không biết là nghe ở đâu rồi. Hóa ra bài hát...

Bi (Bi thương) - Tam Nam ♪ 悲 • 三楠 Ta đội khăn trùm đầu không thấy mặt chàng, không biết chàng vui hay là buồn. Hết Hỉ lại đến Bi đau thương thật sự. "Chàng cưới người môn đăng hộ đối, cả đời chẳng thể có ta. Giờ tỏ vẻ đau khổ dằn vặt cho ai xem" ♪ Pinyin + Vietsub Shānghén lěilěi shì...

Hội Những Người Thất Tình - 失戀陣線聯盟 Ca sĩ: Mạc Khiếu Tỷ Tỷ Giai điệu bài hát này cực kỳ sôi động luôn nhé, bật loa lên vừa nghe nhạc vừa nhảy thì chuẩn luôn. Giọng hát của ca sĩ khá đặc biệt, giọng nữ nhưng mà không phải tông dịu nhẹ ôn nhu, cá nhân mình cảm thấy chất giọng của cô ấy hơi khàn...

Hận Trời Xanh Thay Lòng - 怨苍天变了心 Trình bày: Dư Hựu - 余又 Mình để ý bài này ngay từ cái tiêu đề luôn, cảm giác nội dung bài hát sẽ khá bi thương, kết cục là bài này tuy có chút buồn đấy nhưng cũng không quá ảo não đâu. Giai điệu chậm, du dương. Điểm cộng là giọng hát của nữ ca sĩ, thanh âm của...

Bài hát: Được rồi (好了) Nhạc và lời: Trịnh Quốc Phong (郑国锋) Dịch: Bánh Bột Time: Kiều Bá Hùng Lời bài hát: Nǐ kàn nǐ xìao de yǒu duō shǎ Biǎoqíng gēn dòngzuò duō bù dā Zhège hùamìan zhǐ néng tínglíu zài zhàopìan ba Nǐ kàn wǒ xìao de yǒu duō shǎ Zhè yě wèimiǎn tài jiǎle ba Xìaozhe...

灼情 - Chước Tình (寒舟江上游 - Hàn Châu Giang Thượng Du OST) Hát gốc: Thượng Thần - 尚辰 Sáng tác: Bồ Mạch - 葡陌 Nhạc chủ đề phim hoạt hình đam mỹ "Hàn Châu giang thượng du". Nghe nhạc, đọc lời là biết luôn nội dung phim rồi. Gặp nhau, yêu nhau, nhưng tình yêu và giang sơn thì chỉ được chọn một...