1. Góc bình yên

    [Lyrics + Vietsub] Trên Đời Này Không Có Ai Thật Sự Đồng Cảm Với Tôi - Vương Nguyên

    TRÊN ĐỜI NÀY KHÔNG CÓ AI THẬT SỰ ĐỒNG CẢM VỚI TÔI Trình bày: Vương Nguyên 世界上沒有真正的感同身受 Phiên âm: Shìjiè shàng méiyǒu zhēnzhèng de gǎntóngshēnshòu * * * Mỗi lần nghe xong bài này lại thở dài, xuất đạo sớm đúng là con dao hai lưỡi mà, Vương Ngyuên cậu ấy đã phải gánh quá nhiều áp lực, đặc...
  2. V

    Cover  [Chinese Cover] Hết Thương Cạn Nhớ - Đức Phúc Ft. Hoàng Mai

    Lyrics 我早意识到 相爱是一份煎熬 Wǒ zǎo yìshí dào xiāng'ài shì yī fèn jiān'áo 你想要得到 是此生不烦恼 Nǐ xiǎng yào dédào shì cǐshēng bù fánnǎo 我在你身旁只会让你更痛苦 Wǒ zài nǐ shēn páng zhǐ hùi ràng nǐ gèng tòngkǔ 也许我们不是一条路 Yěxǔ wǒmen bùshì yītíao lù 看见你和她在一起相爱多么恩爱 Kànjìan nǐ hé tā zài yīqǐ xiāng'ài duōme ēn'ài...
  3. Callista Thanh

    Tiếng Anh Bài Tập Biên Dịch - America’s tariff wall on Chinese imports looks increasingly like Swiss cheese

    HANDOUT Translate the following excerpts into Vietnamese America's tariff wall on Chinese imports looks increasingly like Swiss cheese "An easy way to avoid Tariffs? Make or produce your goods and products in the good old use. It's very simple!" In the days when Twitter was the main medium...
  4. Góc bình yên

    [Lyrics] Lặn Xuống - Xuyên Thanh

    LẶN XUỐNG Trình bày: Xuyên Thanh 下潜 Phiên âm: Xìa qían * * * Tâm lý con gái khi yêu đơn phương nhọc nhằn lắm, mọi thứ nhạy cảm gấp bội. Dù chỉ là một dòng tin nhắn trước hay chúc ngủ ngon thôi, là tim đã đập loạn lên rồi. Trong phút chốc, cảm thấy chẳng cần gì to tát hơn nữa. Chỉ cần sự...
  5. Góc bình yên

    [Lyrics] Tình Ca Bụi Đỏ - Tạ Đình Phong

    TÌNH CA BỤI ĐỎ 红尘情歌 Phiên âm: Hóngchén qínggē Sáng tác: Cao An 作曲:高安 Trình bày: Tạ Đình Phong * * * Một bản tình ca do Tạ Đình Phong hát, thật đau lòng, như thể nó đã trở thành một tác phẩm kinh điển. Tình yêu được sinh ra từ trái tim, chỉ khi cảm xúc thật thì cảm xúc mới réo ra khỏi...
  6. Tyra An Nhien

    Review Nhà Hàng Hong Kong Furonghua -09 Đinh Tiên Hoàng

    Nhà hàng Hong Kong Furonghua tọa lạc ở số 9 Đinh Tiên Hoàng Nhà hàng Hong Kong Furonghua tọa lạc ở số 9 Đinh Tiên Hoàng, đối diện hồ Hoàn Kiếm, ngay gần Hàm Cá Mập và Kem Thủy tạ, nhà hàng sở hữu view tuyệt đẹp. Sau bữa ăn, bạn có thể đi dạo ven hồ, ghé hàng Kem Thủy tạ tận hưởng vị mát lạnh...
  7. Bỉ Ngạn Linh Thư

    [Lyrics] My Chinese Flavour

    Những bài hát tiếng Trung mình thích mỗi ngày Ngày 1: Tiếng Trung Quốc - S. H. E (Product 101 cover)
  8. Góc bình yên

    [Lyrics] Xoá Bỏ Quên - Tô Tinh Tiệp

    XOÁ BỎ QUÊN Trình bày: Tô Tinh Tiệp 刪除忘記 Phiên âm: Shānchú wàngjì * * * Trong tình yêu đau khổ nhất là khi phải cố quên đi người mình yêu thương nhưng những kỷ niệm trong ký ức đẹp đẽ cứ mãi tra tấn tâm trạng của bạn. * Lời bài hát 我試著學會把你刪除忘記 可是徹夜難眠逃不過去想你 你最後離開天空落下的雨 是我眼角的漣漪...
  9. Nhiên Trần

    [Lyrics + Vietsub] Xuân Thu Đông Hạ - Triệu Chỉ Đồng

    "Em muốn nhờ nắng xuân ôm lấy anh, Nhờ gió hạ thổi sát lại gần anh Muốn nhờ lá mùa thu, bông tuyết mùa đông Nhắc anh về ước hẹn tương lai." Một bài siêu siêu dễ thương từ lời bài hát đến giọng hát, nội dung cực cute về tình yêu và về bốn mùa, chúng ta cùng nhau thưởng thức bài hát đáng yêu...
  10. Góc bình yên

    [Lyrics + Vietsub] Nói Thật - Lưu Vũ Ninh

    NÓI THẬT 讲真的 Phiên âm: Jiǎng zhēn de Trình bày: Lưu Vũ Ninh * * * Nỗi buồn trong tình yêu thật da diết, cháy bỏng, trong tâm can luôn thổn thức muôn nói ra tấm chân tình nhưng rồi có quá nhiều rào cản chỉ biết giấu kín trong lòng, bao trùn trái tim là sự ngột ngạt, quặn thắt, day dứt khôn...
  11. Phàm Tử Ninh

    [Lyrics + Vietsub] Shape Of You - Chinese Cover - Hàn Húc

    Lyrics: Wǒ xīn pēng pēng tìao tìao Tim cứ đập thình thịch Línghún kùaiyào chū qìao zhè gǎn jué zhēn hǎo Hồn cũng bay mất, cảm giác thật ảo diệu Oh nǐ dùizhe wǒ wéixìao Còn anh, quay đầu mỉm cười với em Wēndù yuè lái yuè gāo zěnme bàn cái hǎo Sự ấm áp ngày càng cuồng nhiệt này, phải làm...
  12. Nhiên Trần

    [Lyrics + Vietsub] Chàng Trai Nhiệt Huyết 105°C - A Tứ

    "Nụ cười của Super Idol cũng không thể ngọt bằng cậu đâu, Cả ánh nắng chói chang vào giữa trưa tháng 8, cũng chẳng tỏa nắng bằng cậu.." Đây là một bài hát của A Tứ bài hát này kể từ khi mình ghi đến tận bây giờ mình mới nghĩ tới ghi mô tả vào nó, đã là một bài hát rất nổi, được viết lời tiếng...
  13. Góc bình yên

    [Lyrics] Hoan Hỉ Tùy Duyên - Lộ Dũng

    HOAN HỈ TÙY DUYÊN Trình bày: Lộ Dũng 欢喜随缘 Phiên âm: Huānxǐ súiyúan * * * Hoan hỉ tùy duyên là một bài hát do Lộ Dũng thể hiện, phần lời do Mucheng viết lời và phần nhạc do Lộ Dũng sáng tác, nằm trong album Hoan hỉ tùy duyên. * Lời bài hát 世间多少人为爱流连 一生被情丝所缠 后来明了缘分已了断 却放不下当初执念...
  14. Góc bình yên

    [Lyrics + Vietsub] Hẹn Ước Mùa Đông - Tề Tần

    HẸN ƯỚC MÙA ĐÔNG Trình bày: Tề Tần 大約在冬季 Phiên âm: Dàyuē zài dōngjì * * * [Lyrics] Hãy Sống Cho Tuổi Trẻ - Tuấn Ngọc Bài hát Hẹn ước mùa đông, tên tiếng Trung là 大約在冬季, phiên bản tiếng Anh là Say you will, lời Việt của bài hát cũng có nhiều phiên bản do nhiều ca sĩ thể hiện, nổi bật nhất...
  15. Phạm Hàn Tịch

    [Lyrics + Vietsub] I Love You - Uông Đông Thành

    I Love You (Chinese version) - Anh yêu em Album: Anh yêu em Ca sỹ: Uông Đông Thành (汪东城) Phát hành: 04/2021 Lời bài hát: Khương Tử Phong (康梓峰) Người soạn: Kevin Rater, Khương Tử Phong (康梓峰) Người ta thường nói: "Người tình trong mắt hóa Tây thi" Đối với nửa kia yêu thương, mỗi người...
  16. V

    [Chinese Cover] Khó Vẽ Nụ Cười (Đạt G Ft. Du Uyên) - Hoàng Mai

    Bản cover tiếng Trung được thực hiện bởi Hoàng Mai Lời dịch tiếng Trung: Độc Vũ Yên Hoa Phối khí: Hiếu Đinh Video editor: Nguyễn Nhân 《难画笑容》 我会等待, 不管是海枯石烂 是几世辗转, 都一直等 人生苦衷, 寻不到意中人 落花有意怎奈流水无情, 辜负了一生 枯萎的树, 等待解脱的时刻 哽咽看那夕阳在落着 一杯苦情, 画恋人的身影 画你的双眼 唇上寻一抹笑容, 总寻不见.. 我只是想让你快乐 画个笑容, 让你笑着...
  17. Góc bình yên

    [Lyrics + Vietsub] Quá Thẳng Thắn - Lý Vinh Hạo

    QUÁ THẲNG THẮN Trình bày: Lý Vinh Hạo 太坦白 Phiên âm: Tài tǎn bái * * * Tình yêu có những lúc khiến tâm trạng của con người ta trở nên trống rỗng, ca từ và âm điệu của bài hát đã minh chứng cho tất cả điều đó. Mời Quý thính giả cùng thưởng thức! * Lời bài hát 再 过 一 下 天 空 就 要 变 成 红 色 Zài...
  18. Góc bình yên

    [Lyrics] Thêm Một Lần Đau - Lục Triết Ft Trần Quyên Nhi

    THÊM MỘT LẦN ĐAU TB: Lục Triết & Trần Quyên Nhi 错错错 Phiên âm: Cuò cuò cuò * * * Ca khúc "Thêm một lần đau" là một bài hát được viết bởi Trương Hải Phong, sáng tác bởi Lục Triết, và được hát bởi Lục Triết và Trần Quyên Nhi. Bài hát nằm trong Album Còn ai khác một trái tim tan vỡ có thể...
  19. An Nguyễn P

    [Lyrics] True Colors - Cyndi Lauper

    T r u e C o l o r s - Sắc màu đích thực Bài hát này động viên mọi người nên cố gắng giữ vững lòng tin của mình và hãy yêu bản thân mình thêm dù chỉ một chút thôi. Đừng quá khắt khe với bản thân như vậy. Như một lời khen ngợi, nếu bạn cho họ thấy được màu sắc thật sự của mình thì họ sẽ yêu...
  20. Yangmao

    [Lyrics + Vietsub] Way Back Home Lời Trung Quốc - Chinese Cover

    Lyrics: Ting zhi de shi jian wo hai shi zai deng zhe ni Mei you ban fa zu zhi wo xin li dui ni xiang nian Jie shu man chang de yi duan wo men zai piao liu Wo xin li yi jue ding wo men xian zai hui yi jia Shen shang san fa yi zhong mei li Wo dui ni bu ting de mi zui Piao yang zai tian kong...
  21. Góc bình yên

    [Lyrics] Cao Nguyên Xanh - Ô Lan Thác Á

    CAO NGUYÊN XANH Trình bày: Ô Lan Thác Á 高原蓝 Phiên âm: Gāoyúan lán * * * Mọi người nói cao nguyên là cao, mọi người nói cao nguyên là nguy hiểm. Có một bầu trời trong xanh trên cao nguyên. Mọi người nói cao nguyên màu đỏ, mọi người nói cao nguyên màu xanh. Ai biết được đóa hoa xanh trên...
  22. lamvuthon

    Review Ứng dụng Hello Chinese - Ứng dụng học tiếng Trung

    Chào các bạn, tình hình dịch bệnh chưa có dấu hiệu thuyên giảm, các bạn nhớ giữ mình và tuân thủ các hướng dẫn phòng chống dịch nhé. Để phục vụ các bạn, ngày hôm nay mình tiếp tục review ứng dụng học tiếng Trung: Hello Chinese Ưu điểm của việc học bằng ứng dụng so với chương trình học truyền...
  23. AlyssaP

    [Lyrics + Vietsub] Tình Yêu Vĩnh Viễn Không Mất Đi - Sáng Tạo Doanh 2021

    永不失聯的愛 Tình yêu vĩnh viễn không mất đi - Sáng tạo doanh 2021 Lyrics Tōu tīng nǐ xīnzhōng de huā luò Nǐ shuō yào yǒngyuǎn bàozhe wǒ Wǒmen bùbì zài qù zhēngtuō Bùbì zài qù cángduǒ fēnlí de shāngkǒu Ér wǒ zìjǐ yào qù chéngshòu Àiqíng gūdān lǐ de cì tòng Gūdān dàodǐ sùan shénme Wèihé lían...
  24. Góc bình yên

    [Lyrics] Vô Gián Đạo - Lưu Đức Hoa Ft Lương Triều Vỹ

    VÔ GIÁN ĐẠO TB: Lưu Đức Hoa & Lương Triều Vỹ 无间道 Pinyin: Wú Jiān Dào Tiếng Anh: Infernal Affairs * * * Tên phim là Vô gián đạo dùng để chỉ tầng địa ngục thứ 8 (Avici, A Tì địa ngục) nơi chúng sinh tạo nghiệp cực ác phải chịu thống khổ liên tục không được nghỉ ngơi. Tên tiếng Anh của bộ...
  25. Góc bình yên

    [Lyrics] Càng Yêu Càng Xa Lạ - Lục Triết

    CÀNG YÊU CÀNG XA LẠ Trình bày: Lục Triết 越受越陌生 Phiên âm: Yuè shòu yuè mòshēng * * * Mặc dù cả một con đường yêu là hoang mang, nhưng qua một thời choáng váng thì ta có tỉnh táo hơn trong những lần sau? Chắc là chẳng. Nếu như ai cũng chợt nhận ra, và để rồi tuyên án tử cho cuộc tình của...
  26. Mina9xx

    Tiếng Trung Short - Term spoken Chinese

    1. Trạng từ thời gian: 今天 jīntiān 明天 míngtiān 昨天 zúotiān 前天 qíantiān 后天 hòutiān - -》前 qiān trước ; 后 hòu sau - -> Số đếm + 天+ 后/前 VD 5 ngày trước = 五天前 10 ngày sau = 十天后
  27. Góc bình yên

    [Lyrics + Vietsub] May Mắn Nho Nhỏ - Điền Phức Chân

    MAY MẮN NHO NHỎ Trình bày: Hebe Điền Phức Chân 小幸运 Phiên âm: Xiǎo xìng yùn * * * Thanh xuân luôn là chuyến hành trình trắc trở, trong tình yêu gặp được nhau là "chữ duyên" có thể ở bên nhau hay không thì còn phải trông chờ vào "chữ phận", trong mối tương quan Tình yêu - Duyên phận. Tình...
  28. Góc bình yên

    [Lyrics + Vietsub] Thần Thoại - Diệp Lý Cover

    THẦN THOẠI Trình bày: Diệp Lý cover 神话 Phiên âm: Shénhùa * * * Với giai điệu du dương, da diết về mối tình đẹp, ca khúc đã chạm đến trái tim nhiều người yêu nhạc. * Lời bài hát 解开我 最神秘的等待 Jiě kāi wǒ zùi shénmì de děngdài Giải thoát anh khỏi nỗi đợi chờ huyền bí 星星坠落 风在吹动 Xīngxīng...
  29. Góc bình yên

    [Lyrics] Yêu Một Người Không Về Nhà - Sandy Lam

    YÊU MỘT NGƯỜI KHÔNG VỀ NHÀ Trình bày: Sandy Lam 爱上一个不回家的人 Phiên âm: Àishàng yī gè bù húi jiā de rén * * * Yêu không nói lời xin lỗi sau khi tất cả chúng ta đã trải qua trở lại này không bao giờ tôi sẽ không bao giờ hối hận đã bắt đầu mất thời gian đẹp đẽ. Gặp nhau từng nghĩ tôi sẽ là câu...
  30. Nhiên Trần

    [Lyrics + Vietsub] Bedroom - JJ Lin Ft. Anne - Marie

    Đây là một bài hát kết hợp của một nam ca/nhạc sĩ đa tài của nền giải trí ở Đài Loan là Lâm Tuấn Kiệt (Biệt danh của anh là JJ Lin) và Anne-Marie, một ca/nhạc sĩ người Anh, bài hát này cả hai ca sĩ đã thể hiện cùng nhau rất hòa hợp và tạo ra một không khí trầm lặng, như kể về một câu chuyện tình...
Back